遠藤美南 – みなみ←透けピンク

 时长半小时的短片。故事是发生在TV版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用TV版前半部的OP（但收录进剧场版时被取消）。

　　从小失去双亲的玛丽娜18岁了，为了申请奖学金，她必须离开养父母，前往大西洋海岸，从她从未谋面的祖父母处获得签名。新姨妈、叔叔、堂亲，她在众多新家人间周旋，不确定自己是会被接纳还是排斥。这段旅途唤醒了玛丽娜尘封已久的情感，揭开家族往昔的隐秘创伤，她由此拼凑起那些支离破碎、往往矛盾的记忆碎片，试图重现她几乎遗忘的父母身影。

　　Can I Get a Witness? tells the story of a mother and daughter in a near-future world where huge sacrifices are made to maintain life on Earth.　　With its resources swallowed by e-waste and overpopulation, the world is experiencing an anthropogenic collapse. To manage, technological advances are shunned. Nobody has electricity and only people with exceptions are permitted cars. Most importantly, there is also a collective agreement that nobody is allowed to live beyond the age of 50.　　Oh’s Ellie lives with her teenage daughter Kiah (Keira Jang), who is starting her first day as a Documenter, an important role in this new world order. She uses her artistic gifts — beautifully conjured in animations — to draw the dying ceremonies, since printing and photography have been banned.　　Kiah is paired with Daniel (Joel Oulette), the young man who performs the contractual elements of each person’s end-of-life ceremony. He matter-of-factly provides the packages a person can choose, sets them up when the time comes, and performs the burials. But his new coworker is having a hard time handling the emotional impacts of the job.

　　前途无量的女主厨Almut（弗洛伦丝·皮尤 Florence Pugh 饰），遇上失婚男子Tobias（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰），一次邂逅，改变了余生。就在两人相爱成家之后，一个突如其来的真相，也将撼动他们幸福的生活……